Dictaphone Avec Transcription Texte Français
Les 10 meilleurs produits en juillet 2025
Dernière mise à jour :
19 juillet 2025
SOXOI
SOXOI Enregistreur Vocal Numérique IA, Dictaphone Magnétique 64 Go avec ChatGPT 4o pour Transcription et Résumé en 102 Langues, Enregistrement One Touch pour Conférences/Appels (Noir)
Livraison gratuite
99
QUALITÉ MAXIMALE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#1 GAGNANT
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
【Design Portable avec Transcription IA】 Avec un poids de seulement 28 g et une épaisseur de 7 mm, l'enregistreur numérique est extrêmement portable. Profitez de 1800 minutes par mois de services de transcription et de résumé de haute précision, soutenus par OpenAI Whisper et GPT-4o. Cette technologie permet une transcription fluide en 102 langues, facilitant la création de résumés, de procès-verbaux et de listes de tâches, augmentant ainsi considérablement la productivité quotidienne.
【Résumés générés par l’IA 】 Propulsé par ChatGPT-4o : L’enregistreur vocal intelligent crée automatiquement des résumés et comptes rendus. Utilisez plusieurs modèles ou entrez des commandes personnalisées pour optimiser votre travail – idéal pour les étudiants, les journalistes et les équipes projet.
【Enregistrement des Appels】 L'anneau magnétique intégré permet une fixation facile aux téléphones et aux surfaces métalliques. Le capteur de vibrations avancé permet de placer le dictaphone à l'arrière de votre téléphone pour enregistrer des appels de manière claire. Il capture à la fois la voix de l'orateur et celle de l'appelant en détectant les vibrations à travers l'oreillette du téléphone, offrant ainsi une solution pratique et efficace pour enregistrer des conversations importantes à tout moment.
【Qualité Sonore Exceptionnelle】 Cet enregistreur est équipé de deux microphones intégrés qui fonctionnent avec une amélioration de la voix par IA pour garantir une qualité sonore exceptionnelle. La collaboration des deux microphones améliore la capture du son et réduit les bruits de fond indésirables. Cela augmente non seulement la clarté des enregistrements, mais confère également au son une qualité tridimensionnelle et plus riche durant le processus d'enregistrement.
【Réduction du Bruit avec Double Microphone】 Découvrez des enregistrements d'une clarté cristalline pour les réunions, les conférences et les interviews grâce à la technologie à double microphone. Avec une capacité de stockage de 64 Go, vous pouvez enregistrer plus de 1000 heures d'audio, ce qui rend cet appareil idéal pour une utilisation régulière et l'enregistrement des appels.
【Compatibilité de l'Application Innovante】 Gérez vos enregistrements facilement grâce à notre application dédiée, compatible avec les iPhones et les appareils Android. Profitez du téléchargement, de la lecture, de l'édition et du traitement AI sans fil. Des mises à jour régulières garantissent que votre application reste efficace et conviviale.
【Protection et Sécurité Robustes】 Gardez vos enregistrements privés, car aucun stockage cloud n'est proposé. Les fichiers restent sécurisés sur votre enregistreur et votre téléphone, avec protection par mot de passe pour une sécurité supplémentaire. Inclus dans l'emballage : 1 x Enregistreur Vocal Numérique IA, 1 x étui de protection, 1 x anneau magnétique, 1 x cordon magnétique. Les nouveaux membres bénéficient de 1800 minutes de service IA gratuites chaque mois et peuvent s'inscrire facilement via l'application.
79,99 € SUR AMAZON
Dittybuy
Dictaphone Enregistreur Vocal - Enregistreur Vocal IA avec Transcription et Résumés avec ChatGPT 4o, 64 Go, Supporte 102 Langues, Contrôle Via Application, Idéal pour Réunions, Entretiens et Appels
Livraison gratuite
96
QUALITÉ SUPÉRIEURE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#2
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Fonction de traduction & résumés personnalisés: Grâce à la dernière mise à jour logicielle, votre enregistreur devient encore plus intelligent. Traduisez vos transcriptions directement dans différentes langues – idéal pour les réunions internationales ou l’apprentissage des langues étrangères. Entrez simplement quelques mots-clés, et l’application génère automatiquement un résumé précis, adapté à vos besoins. Un vrai gain de temps et d’efficacité !
Réduction de Bruit à Double Microphone: Profitez d'enregistrements clairs et nets pour vos réunions, cours et interviews grâce à la technologie avancée à double microphone. Stockez plus de 1000 heures d'audio avec 64 Go de mémoire, idéal pour un usage quotidien et l'enregistrement d'appels téléphoniques.
1800 Minutes de Transcription AI Gratuites par Mois – Plus qu'un Simple Dictaphone: Profitez de 1800 minutes mensuelles de transcription et de résumé grâce à l'intelligence artificielle (IA), alimentée par OpenAI Whisper et GPT-4o. Transformez vos réunions d'affaires, cours universitaires et interviews professionnelles en texte clair et structuré, sans effort et sans frais supplémentaires. Idéal pour les étudiants, les journalistes et les professionnels.
Application Mobile Intelligente: Gérez vos enregistrements avec notre application dédiée, compatible avec iPhone et Android. Transférez, écoutez, éditez et organisez vos fichiers audio en un clic, tout en restant connecté à votre dictaphone sans fil. Les mises à jour régulières garantissent une expérience toujours optimisée, avec un accès facile à vos enregistrements numériques où que vous soyez.
Partage Facile par Email et WhatsApp – Collaboration Instantanée et Sécurisée: Partagez vos enregistrements directement depuis l'application vers WhatsApp, email ou d'autres réseaux sociaux. Parfait pour envoyer un mémo vocal à un collègue, partager un cours avec un ami ou transmettre un entretien à un client. Plus besoin de câbles compliqués – l'enregistreur vocal Bluetooth permet une communication rapide et sécurisée.
Design Élégant et Ultra Portable: Avec un poids plume de 28 g et une épaisseur de 7 mm, cet enregistreur audio professionnel se glisse facilement dans votre poche ou se fixe à votre téléphone grâce à son anneau magnétique intégré. Le capteur de vibrations intelligent capture les conversations même lors d'appels téléphoniques, offrant une qualité sonore incomparable.
Sécurité Maximale – Protégez Vos Données Sensibles: Protégez vos enregistrements avec un mot de passe personnel. Aucun stockage cloud : vos fichiers restent sur l'appareil, garantissant une confidentialité totale. Parfait pour les professionnels soucieux de la sécurité de leurs données, sans risque de fuite sur des serveurs externes.
Support Multilingue: Grâce au support de 102 langues, enregistrez, transcrivez et résumez vos échanges en toute simplicité. Idéal pour les conférences internationales, l'apprentissage des langues et les collaborations multiculturelles. Avec cet enregistreur vocal intelligent, la barrière de la langue n'est plus un obstacle.
75,99 € SUR AMAZON
PLAUD
PLAUD Note Enregistreur Vocal IA avec Étui Dictaphone Enregistreur Vocal Numérique Contrôle par App Transcription et Résumé IA Prise en Charge de 112 Langues Conçu pour Conférences Réunions Appels
Livraison gratuite
93
QUALITÉ EXCELLENTE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#3
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
PLAUD NOTE ENREGISTREUR VOCAL IA: L'application PLAUD intègre des fonctionnalités de transcription avancées, permettant une transcription rapide et précise en 112 langues. Développée sur GPT-4.1, Claude 4.0, Gemini 2.5 Pro et o3-mini, les utilisateurs peuvent créer des résumés, des comptes-rendus de réunions et des listes de tâches, améliorant ainsi leur productivité quotidienne
ENREGISTREMENT PRÉCIS EN MODE DOUBLE: PLAUD NOTE dictaphone enregistreur vocal, l'enregistreur avec double microphone pour une capture audio exceptionnelle. Activez le mode VCS (Vibration conduction Sensor en anglais) d’un simple geste en glissant vers le haut, glisser vers le haut, pour des enregistrements clairs et précis des conversations téléphoniques, même dans des environnements bruyants. Parfait pour les réunions, les appels, les notes vocales et les présentations
VOTRE VIE PRIVÉE PASSE AVANT TOUT:Vos données locales sont cryptées, vos fichiers cloud vous appartiennent exclusivement et le traitement des données n'a lieu qu'avec votre consentement. Les applications et le site web de PLAUD vous offrent un stockage cloud illimité. Gérez, triez et partagez facilement vos fichiers audio, enregistrements, transcriptions et résumés avec enregistreur audio IA PLAUD. Améliorez la collaboration en équipe grâce aux fonctionnalités de transcription et de synthèse vocale
EXCELLENTE QUALITÉ D'ENREGISTREMENT: Ce dictaphone enregistreur numérique est équipé de deux microphones et propose un mode d'amélioration du son par IA pour des enregistrements d'une clarté exceptionnelle. En combinant les deux microphones, le son est capturé plus efficacement et les interférences du bruit de fond sont réduites. Cette conception améliore non seulement la clarté de l'enregistrement, mais restitue également un son plus tridimensionnel et immersif
GRANDE CAPACITÉ DE STOCKAGE ET COMPACT: Ce dictaphone numérique est doté de 64 Go de mémoire interne, permettant de stocker jusqu’à 480 heures d’enregistrement audio. Il offre également une autonomie de 30 heures sur une seule charge. Fabriqué en alliage d'aluminium ultra-fin et robuste, cet enregistreur vocal se distingue par son design mince et minimaliste, tout en intégrant une technologie puissante qui optimise votre productivité au quotidien. Récompensé par le prix IF Design Award 2024
ASSISTANT D'ENREGISTREMENT: PLAUD NOTE Enregistreur Vocal IA avec fonction d'écriture n'est pas seulement un simple appareil d'enregistrement, mais aussi un assistant puissant pour votre travail et votre vie quotidienne. Grâce à une technologie d’intelligence artificielle performante, cet enregistreur audio propose une solution complète, allant de l’enregistrement vocal à la transcription automatique et à la synthèse de résumés. Il vous aide à gagner en efficacité et à booster votre productivité au quotidien, que ce soit en réunion, en cours ou dans la prise de notes personnelle.
CONTENU DE L'EMBALLAGE: Enregistreur vocal PLAUD NOTE IA*1, Étui de protection*1, Anneau magnétique*1, Cordon magnétique*1
L'Offre spéciale pour les nouveaux membres : Profitez de 300 minutes d'abonnement gratuit à PLAUD IA par mois, accessible facilement via l'application. Débloquez le Pro Plan pour profiter de 1 200 minutes de transcription IA/mois, d'étiquetage des locuteurs (identifie et étiquete automatiquement les différents locuteurs), de divers modèles de transcription et de modèles personnalisés avec Claude 3.5 Sonnet
169,90 € SUR AMAZON
FOCASE REC
FoCase Enregistreur vocal AI 64 Go avec lecture, activation vocale, transcription et résumé, traduction, contrôle par application avec chat GPT, dictaphone en alliage d'aluminium, enregistreur audio
89
QUALITÉ DISTINGUÉE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#4
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Profitez de 1800 minutes gratuites de services d'IA mensuels : obtenez 1800 minutes gratuites chaque mois pour convertir sans effort votre audio en transcriptions, résumés et cartes mentales précis en utilisant la technologie d'IA GPT de pointe.
Enregistrement à activation vocale : démarre automatiquement lorsque vous parlez, met en pause pendant le silence et reprend avec votre prochain mot, ce qui permet d'économiser l'autonomie de la batterie et de capturer chaque conversation importante sans lever le petit doigt.
Stockage massif et batterie longue durée : stockez jusqu'à 500 heures d'audio avec 64 Go de mémoire intégrée et enregistrez pendant 30 heures sur une seule charge, idéal pour les réunions, les conférences ou les entretiens.
Personnalisez vos résumés en toute simplicité : notre enregistreur vocal AI offre sept modèles intégrés, ou vous pouvez taper votre propre invite pour créer un résumé adapté à vos besoins. Alimenté par une IA avancée, il est simple, précis et offre exactement ce que vous voulez.
Stockage local, confidentialité d'abord : pas de téléversements dans le cloud, votre audio reste en toute sécurité sur l'enregistreur et votre téléphone. Et avec la protection par mot de passe intégrée dans l'application, vos enregistrements sont verrouillés fermement.
Garantie de 3 ans : profitez d'une utilisation sans soucis avec une garantie fiable de 3 ans.
60,00 € SUR AMAZON
ANYQOO
Dictaphone Enregistreur Vocal, Note Enregistreur AI avec Transcription et Résumé par GPT-4o, Contrôle APP, Supporte 68 Langues, 64 Go Enregistreur Numériques Audio pour Les Cours, Réunions, Appels
Livraison gratuite
82
QUALITÉ FIABLE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#5
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
AJUNBEE Note AI Voice Recorder : Intègre la technologie de pointe du modèle STT Whisper d'OpenAI, offrant une transcription rapide et précise en 68 langues. Grâce à la collaboration de ChatGPT-4o et Claude 3.5 Sonnet, les utilisateurs peuvent facilement générer des résumés, des comptes rendus de réunion et des listes de tâches, augmentant ainsi la productivité quotidienne sans effort.
99,99 € SUR AMAZON
Olympus
Olympus LS-P1 | Enregistreur audio numérique Hi-Res avec microphones stéréo directionnels, connecteur USB, filtre passe-bas, suppression du bruit, microphone zoom, équilibreur vocal et mémoire de 4 Go
Livraison gratuite
81
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#6
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
L'enregistreur audio numérique avec des microphones stéréo et qui peuvent capturer le son avec une gamme de fréquence de 60 Hz - 20 kHz.
Le filtre passe-bas élimine les basses fréquences du signal audio pour éviter les bruits indésirables.
La fonction Réduction du bruit assure une qualité claire lorsque vous voulez lire vos chansons ou tout autre enregistrement vocal.
Mémoire intégrée de 4 Go pour une durée d'enregistrement de 123 heures. Prend en charge les cartes microSD d'une capacité maximale de 32 Go.
Fonction de lecteur de musique haute résolution (PCM (WAV) / MP3) avec formats d'enregistrement : PCM linéaire (96kHz/24bit), MP3 (320 kbps).
111,54 € SUR AMAZON
Vormooi
96GB Dictaphone 110H Enregistreur Vocal Numérique avec Micro Externe, 2,15" Écran Couleur Enregistreur Audio MP3 avec Activation Vocale, Vormooi Enregistreur de Voix avec Lecture pour Reunions Classes
10% Réduction
Livraison gratuite
79
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#7
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Facile à Enregistrer👏: Que l'appareil soit allumé ou éteint, il suffit de faire glisser vers le haut le bouton rouge sur le côté droit de l'enregistreur vocal pour démarrer rapidement l'enregistrement, et de le faire glisser vers le bas pour sauvegarder facilement. Haut-parleur puissant intégré, volume réglable de 0 - 32, pour une lecture claire. La fonction de suppression en un clic, vous permet de gérer facilement les fichiers d'enregistrement sans avoir à vous connecter à un ordinateur
Fonctions Puissantes👍: La coque de dictaphone enregistreur vocal numérique est en alliage de zinc, durable, léger et portable. Mémoire intégrée de 32 GB + carte SD de 64 GB, pouvant stocker 7 000 h d'enregistrement à 32 kbps. Grande batterie intégrée de 1100 mAh, 110 h d'enregistrement continu à 512 kbps en 2 h avec une charge complète. La fonction de protection en cas de batterie faible sauvegarde automatiquement les enregistrements et éteint l'appareil lorsque la batterie est faible
Convivial☺️: 4 Interfaces UI individuelles nouvellement développées: Musique, Enregistrements, Dossiers, Réglages, gestion des catégories, fonctionnement monothread, pas facile à confondre. Grand écran couleur de 2,15", contenu clair, chaque bouton est étiqueté avec du texte pour trouver rapidement la fonction, idéal pour réunions, entretiens, présentations et cours. Mot de passe à 6 chiffres, millions de combinaisons, vous seul pouvez y accéder, protégez votre vie privée et votre créativité
1536Kbps Enregistrements Clairs🔊: V71 Enregistreur audio adopte puce d'enregistrement professionnelle 2159 et une technologie avancée de réduction du bruit DSP, prend en charge l'enregistrement PCM 32-1536Kbps, les formats d'enregistrement MP3 et WAV sont optionnels, filtre efficacement les bruits de fond, améliore la qualité d'enregistrement, convient aux étudiants, avocats, enseignants, journalistes, écrivains et autres créateurs audio pour enregistrer rapidement des informations importantes
3 Méthodes d'enregistrement🎙️: 1. Prend en charge et comprend un 3,5 mm microphone externe qui peut être fixé sur le collier pour un enregistrement à courte portée et un bruit de friction réduit pour un enregistrement professionnel. 2. Enregistrement de microphone double intégré avec suppression automatique du bruit pour un enregistrement sonore clair. 3. Entrée ligne, prend en charge et comprend un 3,5 mm câble transcription, peut être connecté à votre phone/PC/MP3 pour enregistrer directement
Votre Assistant Multifonctions📂: Double espace de stockage, stockage local et extension de carte SD, prend en charge la connexion USB pour un transfert rapide des fichiers d'enregistrement vers votre PC. Activation vocale, enregistrement automatique lorsqu'il y a du son, pause d'enregistrement lorsqu'il n'y a pas de son ou que le son est trop faible, économise la mémoire et l'énergie. La répétition A-B et la lecture à vitesse variable vous aident à mieux comprendre chaque mot et chaque phrase
Vormooi Service Après-vente🎁: Vous recevrez: 1*dictaphone, 1*carte SD 64GB, 1*microphone, 1*câble de transcription, 1*câble USB, 1*manuel, 1*câble USB à double tête. REMARQUE IMPORTANTE: Si la machine tombe en panne en raison de facteurs non humains dans les 2 ans suivant l'achat, veuillez nous contacter via la lettre interne d'Amazon ou par e-mail après-vente, nous vous enverrons une nouvelle machine ou un remboursement complet. Merci pour votre soutien et votre compréhension
46,79 € SUR AMAZON
MUEZDUR
Enregistreur vocal AI avec transcription - Enregistreur audio avec lecture pour conversations téléphoniques, conférences, réunions, contrôle par application, prise en charge 59 langues, mémoire 64 Go
Livraison gratuite
74
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#8
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Enregistreur vocal AI, contrôle par application : l'enregistreur de note AI se synchronise en toute transparence avec une application intelligente, ce qui permet de gérer les fichiers audio depuis votre téléphone en un seul clic. Vous pouvez facilement trier, modifier, exporter et partager des enregistrements, ainsi que créer des transcriptions, des résumés et des cartes mentales.
109,12 € SUR AMAZON
ZIPCIDE
128GB Digital Voice Activated Recording Device, Enregistreur Vocal 1536Kpbs avec Playback, Suppression Intelligente du Bruit, Enregistreur Vocal pour Les Réunions, Classes, Interview, Conférence, MP3
27% Réduction
Livraison gratuite
73
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#9
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Mémoire de 128 Go et Batterie Puissante : l'enregistreur ZIPCIDE nouvellement mis à jour prend en charge une carte TF amovible de 128 Go, pour stocker jusqu'à 9216 heures d'enregistrement (seule la carte TF de 128 Go est incluse). La batterie rechargeable intégrée peut enregistrer pendant 40 heures sans interruption. Avec une fonction de sauvegarde automatique lorsque la batterie est faible, protégez vos enregistrements, sans risque de perte de données
Puce de Réduction du Bruit DSP & Microphone Haute Performance : L'enregistreur ZIPCIDE est équipé de 3 microphones sur le dessus qui enregistrent un son ambiant à 360 degrés et combiné avec la puce DSP qui permet une réduction intelligente du bruit, des enregistrements cristallins et le lecteur MP3
Mise à Niveau du Chargement de Type C & écran Couleur TFT de 1,44 pouce : Le port de charge de type C nouvellement conçu se recharge en 2 heures et prend en charge 40 heures d'enregistrement continu et 23 heures de lecture continue des enregistrements. ZIPCIDE L'enregistreur vocal est équipé d'un écran couleur TFT de 1,44 pouce, et le design large et convivial de l'écran permet de voir facilement ce qui est affiché à l'écran
Mode AVR Reconnaissance Vocale : ZIPCIDE L'enregistreur peut être allumé avec la reconnaissance vocale automatique, de sorte que l'enregistreur commence automatiquement l'enregistrement lorsqu'une voix est détectée. Si aucune voix n'est détectée, l'enregistreur met l'enregistrement en pause afin de réduire la capacité d'enregistrement et la consommation d'énergie
Enregistrement Rapide One Touch : l'enregistreur vocal est équipé d'un bouton d'enregistrement rapide, l'enregistreur vous permet d'enregistrer en un clic et de sauvegarder en un clic, et vous pouvez enregistrer rapidement sans perdre de détails
Puissant & Application Multi-scénario : Répétition A-B, protection par mot de passe, enregistrement programmé, moniteur, contrôle du son, horloge, enregistrement programmé, arrêt d'économie d'énergie autres fonctions. Avec une finition soignée, l'enregistreur numérique ZIPCIDE se glisse facilement dans un sac à main ou une poche. Cela en fait un cadeau parfait pour les étudiants, les avocats, les hommes d'affaires, les enseignants, etc.
26,09 € SUR AMAZON
CKKLFF
Mini Enregistreur Vocal 64 Go – Dictaphone Enregistreur Vocal avec Activation Vocale, Enregistreur Audio avec Écouteurs, Enregistreur Espion Rechargeable par USB, pour Voiture, Réunion, Classe
13% Réduction
Livraison gratuite
64
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#10
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
64 Go de mémoire et batterie longue durée : Mémoire de 64 Go qui offre suffisamment d'espace de stockage pour des enregistrements plus longs. La batterie intégrée est complètement chargée en 2 heures. Il peut enregistrer pendant la charge et enregistrer automatiquement les fichiers lorsque la batterie est faible. En outre, notre enregistreur peut être utilisé comme clé USB pour stocker et sauvegarder vos fichiers, ce qui vous permet de transporter vos fichiers partout avec vous.
Technologie de réduction du bruit améliorée : Cet enregistreur utilise un microphone à réduction de bruit amélioré et une puce d'enregistrement professionnelle, ce qui permet d'obtenir des enregistrements plus clairs. En mode d'enregistrement à commande vocale, Lorsqu'un son à décibels élevés est détecté, l'enregistreur démarre automatiquement l'enregistrement et sauvegarde automatiquement les fichiers, ce qui permet d'économiser beaucoup d'espace de stockage.
Facile à utiliser : Il suffit de déplacer le bouton sur « R » pour démarrer l'enregistrement normal, sur « V » pour démarrer l'enregistrement à commande vocale, et sur « OFF » pour arrêter l'enregistrement et enregistrer automatiquement les fichiers audio. Branchez les écouteurs inclus pour écouter les fichiers enregistrés. De plus, il se connecte facilement à un ordinateur via un câble USB pour lire et gérer les données. Aucun logiciel requis, il est facile à utiliser pour tous.
Pratique et facile à transporter : Notre enregistreur vocal est de petite taille, il se glisse facilement dans votre portefeuille, votre poche, votre mallette, votre veste, boîte à papier et d'autres petits espaces, prêt à aider les étudiants, les enseignants, les journalistes à faire des enregistrements vocaux dans l'enseignement, les conférences, les réunions, les interviews, améliorant l'efficacité du travail et de l'étude ; Il peut également être utilisé comme un lecteur de musique MP3.
Instructions avant utilisation : Avant d'utiliser l'appareil, nous vous recommandons de le charger complètement et de lire attentivement le manuel d'utilisation fourni afin de vous familiariser avec son fonctionnement optimal. Si vous avez des questions ou des ambiguïtés, n'hésitez pas à nous contacter pour obtenir des solutions et une assistance rapides.
34,99 € SUR AMAZON
dictaphone transcription texte
dictaphone avec transcription
enregistreur vocal avec transcription texte